中华慈善博物馆展示的“庭训格言”字板

　　杨岱，清代常熟人，事父母极孝。他秉承父志，创置义庄、义塾、义田、义冢，筑堤、建桥、浚河，凡有益于桑梓之事，无不竭力为之。在杨岱诸多善行中，“独修万丰桥”的故事最为时人津津乐道。

　　一日，杨岱出门办事，途经残破的万丰桥，无法渡河，徘徊四顾，不见摆渡船的踪影。眼看要下雨，杨岱朝着最近的一户人家跑去。开门的是一位老翁，杨岱说明来意后，老翁热情地将他迎进屋内。寒暄几句后，杨岱对老翁说：“前几年，我曾走过万丰桥，今日要去对岸办事，不曾想桥却断了。”老翁叹了口气，说道：“桥断了有一年多了，先是有一艘货船撞到了桥墩，导致桥体倾斜。去年夏天，一场暴风雨之后，桥就彻底断开了。”杨岱接着说：“这一段水路，没有一座桥，很不方便，为什么不设法修一修呢?”老翁摇摇头，回答道：“这里比较偏僻，平时只有附近几个村庄的人往来，可村民普遍贫穷，实在是无力修桥啊!”

　　杨岱当下就决定帮助老人完成修桥的心愿。第二天清晨，杨岱联系当地石匠，一同来到老翁家，说明来意。老翁惊喜万分，与二人一同前往河岸测绘，岸边聚集了许多闻讯而来的村民，听说杨岱要资助修桥，纷纷表示愿意贡献自己的一份力量。

　　第二年春天，一座新的万丰桥正式建成，两岸村民的生活重新恢复了正常。