用笔誊录文字,用心守护文化——记中华慈善博物馆藏品文字誊录工作
用笔誊录文字,用心守护文化——记中华慈善博物馆藏品文字誊录工作
藏品是博物馆的立馆之本。自2016年9月开馆以来,中华慈善博物馆(以下简称慈博馆)始终将藏品征集作为重点工作,成功征集了一批具有较高价值的慈善相关藏品。
2019年11月,慈博馆在前期藏品征集工作的基础上,首次启动馆藏木器和纸质类文物的申报定级工作。江苏省文物局专门选派南京博物院、中国第二历史档案馆三位专家来馆进行现场鉴定定级。经专家小组鉴定,共定级国家二级文物1件、国家三级文物68件(套)。
为更好地挖掘藏品背后的信息,传承和发扬中华传统慈善文化,自今年1月开始,慈博馆启动了馆藏碑刻、匾额等藏品文字的誊录工作。此项工作得到了南通本地文史专家罗锦松、赵鹏两位老师的深度参与和鼎力支持。
藏品文字誊录工作繁琐复杂,单调枯燥,慈博馆工作人员及两位专家本着对历史负责,为未来负责的态度,踏踏实实,兢兢业业,一丝不苟地对待此项工作。碑刻的文字数量多、文字信息量大,工作人员及专家需花费大量的时间才能完成誊录。此外,因年代久远、保存不佳,一些碑刻上的文字漫漶不清,难以辨认。誊录人员克服困难,查阅大量资料,根据残存印迹,深入考证和比对,逐一识别和誊录。
图为此次誊录的部分匾额、碑刻
经过近半年的持续推进,在专家的悉心指导和全程参与下,馆藏碑刻和匾额的文字誊录工作终于告一段落。
图为专家誊录的部分手稿
半年的时间内,几乎每天都能看到他们在库房弯腰弓背,认真誊写的身影。即便是春节假期,他们也在利用值班时间抓紧推进此项工作。誊录初稿形成后,专家和慈博馆工作人员又逐字逐句对誊写的内容进行了复核,认真校对,数易其稿,努力减少错误,不留下遗憾。
图为誊录过程中的修改稿
慈善藏品是记录和反映我国慈善历史和变迁的重要载体,誊录是认识、了解和研究慈善文化的基础工作。接下来,慈博馆将以此次誊录藏品信息为基础开展相关研究工作,深度挖掘藏品内涵,阐释藏品背后的历史、文化、艺术等价值,更好地弘扬和传承中华优秀传统慈善文化。
相关资讯